Dom som skriver hen

Jag tror att den pågående diskussionen om huruvida man skall skriva de/dem eller det förenklade dom bottnar i den speciella tid vi lever i. Vad menar jag? Jo vi lever i en tid då allt fler människor i hela den industrialiserade världen blir mer och mer vana vid att allting automatiseras. Vi behöver inte kunna stava eftersom det finns rättstavningsprogram. Vi behöver inte kunna kartor eftersom det finns GPS och kartfunktioner. Vi behöver inte minnas fakta eftersom det finns Google och AI GPT-chattar. Vi behöver snart inte körkort för allt fler har bilar som kör åt oss. Varför skall vi då behöva kunna skilja på de och dem?

Dock kommer vi in på ett “slippery-slope-område” här. Det vill säga om vi börjar avveckla de/dem var blir nästa steg? Varför inte avveckla skillnad mellan han/hon? Den skillnaden saknas redan i många språk. Varför inte avveckla skillnaden mellan då och nu?

“Hon säger att de vill gå och se en film imorgon” kan bli

“Hen säga att dom alltid vilja betrakta film.”

Varför inte försöka reducera språket allt mer? Det kanske gör allting enklare för alla människor? Jag tror dock inte att Ludwig Wittgenstein skulle hålla med. Han skulle nog mena att det redan är tillräckligt svårt för människor att förmedla sina budskap korrekt. Han menar att våra kunskaper om språket definierar vår värld. Det vi inte kan tänka kan vi inte säga och det vi inte kan säga kan inte tänkas.

Det vi istället borde göra är att utveckla mänsklighetens gemensamma språkkunskaper. Detta om vi vill utveckla världen och minska alla problem som vi står inför. Så låt barnen fortsätta försöka förstå skillnaden mellan de och dem. Låt barnen fortsätta lära sig skriva med vacker handstil. Låt barnen fortsätta försöka lära sig multiplikationstabellen. Låt barnen fortsätta försöka förstå abstrakt konst. Verkligheten kommer inte bli enklare om språket blir enklare. Verkligheten kommer alltid vara svår att begripa men varför skall inte kunskapen få vara svår och få ta tid?

Det kanske finns en app som man använda på att träna de/dem?

Jag är inte alls fientlig till teknisk utveckling men jag tror inte vi skall underskatta värdet av det analoga eller det traditionella, vårat kulturarv. Jag tror det går att förena det nya med det gamla.

Albin Axén